“嵌異”例說

“嵌異”例說

鮑亞民

          先看《讀者》上刊登的一首“當(dāng)代民謠”：“因?yàn)闀r(shí)尚，布料少了；因?yàn)榭照{(diào)，汗水少了；因?yàn)閼?yīng)酬，親情少了；因?yàn)檠鐣?huì)，食欲少了；因?yàn)楦偁�，悠閑少了�！边@首“當(dāng)代民謠”中相同的詞語是“因?yàn)椤�…，……少了”，分別嵌進(jìn)作者對幾種社會(huì)現(xiàn)象獨(dú)到的觀察與感受，給人以深刻的啟迪。這種選用相同的詞語構(gòu)成特定的句式，并把幾個(gè)或一連串性質(zhì)不同、類型不同的事物嵌進(jìn)去，用以引出、凸現(xiàn)表達(dá)者精辟、獨(dú)到的思維成果的修辭方法，就叫嵌異。

         “嵌異運(yùn)用得好，可以警醒人生、調(diào)侃人生，給人以新穎奇特、出人意料之感。如魯迅先生《淡淡的血痕中》中的一段：“目前的造物主，還是一個(gè)怯弱者。他暗暗地使天變地異，卻不敢毀滅這地球；暗暗地使生物衰亡，卻不敢長存一切尸體；暗暗地使人類流血，卻不敢使血色永遠(yuǎn)鮮濃；暗暗地使人類受苦，卻不敢是人類永遠(yuǎn)記得�！边@段文字中相同的詞語是“暗暗地使……卻不敢……”，嵌進(jìn)作者對“目前的造物主，還是一個(gè)怯弱者”這一觀點(diǎn)的理解和判斷，從不同的方面揭示了目前造物主的怯弱表現(xiàn)，給我們以感悟。

        由于“嵌異”是相同詞語中嵌進(jìn)一些表示不同事物、不同現(xiàn)象的詞語，因此概括事物或現(xiàn)象的詞語必須用得好，這樣才能做到既點(diǎn)石成金又能畫龍點(diǎn)睛。如《讀者》中《這事，如果干得好……》一文：“網(wǎng)戀這事，如果干得好，就叫親密接觸；減肥這事，如果干得好，就叫瘦身；挨餓這事，如果干得好，就叫模特；媒婆牽線這事，如果干得好，就叫‘非常男女’�！边@段文字中都在“……這事，如果干得好，就叫……”嵌進(jìn)了不同的事情或不同的情形，入木三分地表達(dá)了自己的看法、見解，讀來令人拍案稱奇。

                

                      245200安徽歙縣二中   鮑亞民