- 相關(guān)推薦
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌
無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家總免不了要接觸或使用詩(shī)歌吧,不同的詩(shī)歌,其語(yǔ)言藝術(shù)所表現(xiàn)的語(yǔ)言風(fēng)格、特點(diǎn)、技巧各不相同。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的詩(shī)歌嗎?下面是小編為大家收集的簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌,希望能夠幫助到大家。
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌1
I never was on the dull tame shore.我從不留戀單調(diào)溫馴的.海岸。
but I lov'd the great Sea more and more. 只是愈來(lái)愈沉迷于海上。
And backwards flew to her billowy breast.像鳥(niǎo)兒尋找母巢一般。
Like a bird that seeketh its mother's nest.忽忙地飛回那濤濤巨浪的懷抱。
And mother she was, and is to me.對(duì)我而言她就是慈母。
For I was born on the open Sea! 因?yàn)槲疑L(zhǎng)在海上!
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.我的世界不允許你的消失,不管結(jié)局是否完美.
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌2
別再?lài)@息了
no more, ladies, sigh no more, men were deceivers ever;
別再?lài)@息了,女子,別再?lài)@息,男人永遠(yuǎn)都是騙子;
One foot in sea, and one on shore, to one thing constant never.
一腳在海里,一腳在岸邊,從來(lái)不曾一心一意。
Then sigh not so, but let them go, and be you blithe and bonny, converting all your sounds woe, into hey, nonny nonny!
那么請(qǐng)別如此嘆息,就讓他們離去吧;你重?zé)ǹ鞓?lè)與美麗,將自己的所有悲泣,化作輕歌一曲。
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌3
1. THE CUCKOO布谷鳥(niǎo)
In April, 四月里,
Come he will, 它就來(lái)了,
In May, 五月里,
Sing all day, 整天吟唱多逍遙,
In June, 六月里,
Change his tune, 它在改變曲調(diào),
In July, 七月里,
Prepare to fly, 準(zhǔn)備飛翔,
In August, 八月里,
Go he must! 它就得離去了!
2. Dreams 夢(mèng)想
Hold fast to dreams 緊緊抓住夢(mèng)想,
For if dreams die 夢(mèng)想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鳥(niǎo)兒折了翅膀
That can never fly. 再也不能飛翔
Hold fast to dreams 緊緊抓住夢(mèng)想,
For when dreams go 夢(mèng)想若是消喪
Life is a barren field 生命就象貧瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,萬(wàn)物不再生長(zhǎng)
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌4
Never give up,Never lose hope.
Always have faith,It allows you to cope.
Trying times will pass,As they always do.
Just have patience,Your dreams will come true.
So put on a smile,You'll live through your pain.
Know it will pass,And strength you will gain
永 不 放 棄 ,永 不 心 灰 意 冷 。
永 存 信 念 ,它 會(huì) 使 你 應(yīng) 付 自 如 。
難 捱 的 時(shí) 光 終 將 過(guò) 去 ,一 如 既 往 。
只 要 有 耐 心 ,夢(mèng) 想 就 會(huì) 成 真 。
露 出 微 笑 ,你 會(huì) 走 出 痛 苦 。
相 信 苦 難 定 會(huì) 過(guò) 去 ,你 將 重 獲 力 量 。
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌5
Never Forget Little Things
little maids and little lads
every one wants to be honest
only learns the following rule
a bright future you`ll see
little letter make a thought
little thoughts make a book
little drops make a trickle
little trickles make a lake
little seconds make minutes
little minutesmake a hours
little seeds make a tree
and grow into fine flowers
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌6
She walks in beauty, like the night Of cloudless climes and starry skies;
她在美中徜徉,仿佛夜晚皎潔無(wú)云,繁星漫天;
And all that's best of dark and bright meet in her aspect and her eyes, thus mellowed to that tender light which heaven to gaudy day denies.
正如絕佳的暗與亮融匯于外貌與眼眸;醇化為如此柔和的光 -俗麗的白晝得不到的恩澤。
One shade the more, one ray the less, had half impaired the nameless grace which waves in every raven tress, or softly lightens o'er her face; where thoughts serenely sweet express how pure, how dear their dwelling place.
多一道陰影,少一縷光芒,都有損這難以言表的優(yōu)雅。美飄揚(yáng)在她絲絲烏發(fā)中,或微微閃亮于她的面龐。愉悅的思想在那里頌揚(yáng)其來(lái)處何等純凈可人。
And on that cheek, and o'er that brow, so soft, so calm, yet eloquent;
那臉頰和眉宇那么溫柔,那么平靜,而且意味深長(zhǎng)。
The smiles that win, the tints that glow, but tell of days in goodness spent;
折服人心的微笑,紅潤(rùn)的`色彩,訴說(shuō)著度過(guò)的美好時(shí)光。
A mind at peace with all below, a heart whose love is innocent!
心態(tài)平和,與世無(wú)爭(zhēng),愛(ài)心永遠(yuǎn)純真。
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌7
Hush,little baby,don't say a word
小寶寶,別說(shuō)笑
Papa's going to buy you a mockingbird
爸爸給你買(mǎi)個(gè)小潮鳥(niǎo)
If that mockingbird won't sing
小潮鳥(niǎo),不會(huì)唱
Papa's going to buy you a diamond ring
爸爸給你買(mǎi)個(gè)鉆石戒
If that diamond ring turns to brass
鉆石戒,變成銅
Papa's going to buy you a looking-glass
爸爸給你買(mǎi)個(gè)小花鏡
If that looking-glass gets broke
小花鏡,摔兩半
Papa's going to buy you a billy-goat
爸爸給你買(mǎi)個(gè)山羊來(lái)
If that billy-goat runs away
小山羊,跑掉了
Papa's going to buy you another today
爸爸今天再去給你買(mǎi)
【簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詩(shī)歌】相關(guān)文章:
英語(yǔ)詩(shī)歌05-26
優(yōu)美經(jīng)典的英語(yǔ)詩(shī)歌03-10
圣誕英語(yǔ)詩(shī)歌12-29
英語(yǔ)詩(shī)歌欣賞08-24
英語(yǔ)小詩(shī)歌03-28
著名的英語(yǔ)詩(shī)歌05-23